Tjeitjei bíljets!

"Tjeitjei bíljets. Tjeitjei bíljets".
Þessa setningu hef ég ósjaldan heyrt á götum Parísar síðastliðna viku. Í fyrstu gat ég nú ekki ímyndað mér hvað hún ætti að þýða... þetta var alls ekki franska, ekki enska, spænska, þýska eða danska... En þeir sem kölluðu þetta voru ansi breskir í útliti og eftir smátíma áttaði ég mig á því að þetta voru Bretar sem voru að reyna að tala frönsku. Það sem þetta átti að þýða var: "Mig vantar miða", sem á frönsku mun vera "Cherche billets", berist fram "sjersj bíje" - sem er ansi langt frá þessari afbökuðu "frensku".
Ég komst svo að því að viðkomandi voru að leita sér að miðum á Arsenal-Barcelona, sem er úrslitaleikurinn í ... Evrópsku meistaradeildarkeppninni??? Er ekkert sérstaklega inni í þessu. Fékk símtal í síðustu viku og var beðin PLÍS um að redda nokkrum nýríkum vip Íslendingum lúxushótelgistingu - en þeir voru víst að fara á þennan sama "tjeitjeibíljets" leik.
Leikurinn fer fram í kvöld og stemningin hér á götum úti er engu lík. Breskar og spænskar fótboltabullur út um allt og tilhlökkunin leynir sér ekki.
Ég hefði nú ekkert á móti því að fara á leikinn, veit reyndar ekki með hverjum ég ætti að halda með... Hef verið frekar skotin í Thierry Henry hjá Arsenal síðan ég spjallaði við hann á Laugaveginum '98 - en á hinn bóginn er ég tengd Barcelona fjölskylduböndum...
En það er enn hægt að nálgast miða... á 80.000 krónur!!!